Korrektorat ist die Überprüfung von Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Silbentrennung und der entsprechenden Einheitlichkeit Ihrer Texte.
Lektorat beinhaltet die Sicherung der Text-Qualität durch formale (wie im Korrektorat) Überprüfung und legt zusätzlich großen Wert auf Wortwahl, Verständlichkeit, inhaltliche Zusammenhänge, Formatierung und Stil. Die Optimierung des Leseflusses passiert nebenbei und ist selbstverständlich.
Verschriftlichung von Tonaufnahmen bzw. Digitalisierung von handschriftlichen oder mit der Schreibmaschine produzierten Texten.
Geschichten, die die Großtante einst in ihr Notizbuch schrieb oder das Rezeptbuch der Großmutter, ich erhalte den Inhalt Ihrer Dokumente, während das handbeschriebene Papier verblasst.
Die Berechnung erfolgt bei Korrektorat/Lektorat und Transkription/Digitalisierung pro Normseite - nach Probelektorat je nach Umfang und Aufwand.
Eine Normseite entspricht 1500 Zeichen inkl. Leerzeichen und eventuell vorhandenen Fußnoten.
Jedes Probelektorat wird ebenfalls pro Normseite berechnet. Bei Auftragserteilung wird das Honorar selbstverständlich verrechnet.
Wenn du liebst, was du tust, wirst du nie wieder in deinem Leben arbeiten müssen.
-Konfuzius-
Was halten Sie von einem Deal?
Ich übernehme Ihre Texte und Sie tun währenddessen, was Sie gern tun wollen.
Gut gewählte Worte sind wichtig. Sie können die Welt ein bisschen besser und Sie ein bisschen erfolgreicher machen.
Mein ab Werk gelieferter Fehler-Scanner lässt sich nicht abstellen und arbeitet rund um die Uhr. Warum wollen Sie das nicht zu Ihren Gunsten nutzen?
Lassen Sie uns das tun, was wir am besten können und am liebsten tun wollen.
© Lektorat Florentine Federvieh
Inh. Sylvia Hähnel
info@lektorat-florentine-federvieh.de
0175 9601053 (WhatsApp)
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.